Prevod od "и твој" do Slovenački


Kako koristiti "и твој" u rečenicama:

Чак је и твој шеф рекао да није у питању заседа.
Dobro se sliši. -Celo tvoj šef pravi, da ni bila past.
Кад је мој колега Градски имао твој пулс... и твој крвни притисак, имао је још мање од дана живота.
Po drugi strani, ko je imel kolega Gradski takšen pulz kot ti in tvoj krvni pritisk, je živel še manj kot en dan.
Ти и твој глупи голуб нигде не идете!
Ti in prekleti golob ne gresta nikamor.
Све што ти треба да урадиш... је да узмеш овај џеп овде, и твој живот биће сладак као шлаг.
Vse kar moraš narediti je, da se primeš tega žepa tukaj in tvoje življenje bo lepo.
Ти и твој колега сте скинути са задатка до даљег.
Ti in tvoj partner sta suspendirana, do nadaljnjega.
Можда је гуверенер, али је и твој отац.
Že mogoče, da je guverner, ampak je tudi tvoj oče.
Шта ако бих ти рекао, да се твој тренинг, па и твој живот своди на то?
Kaj, če bi ti povedal, da gre pri treningu, celo v življenju, prav za to?
И твој хард диск је напуњен са Лили.
In tvoj trdi disk je zapolnjen do roba z Lilyjinimi.
Можда ће се и твој брат вратити до краја утакмице.
Mogoče se bo v tem času že vaš brat vrnil.
За неколико сати ћу имати налог да претражим твоју гаражу и твој мали клуб, па ћемо видети јеси ли љубитељ.
Čez nekaj ur bom imela nalog za preiskavo garaže in kluba, pa bomo videli kakšen navdušenec ste.
Мајк, ти и твој партнер будите на паркингу за пет минута.
Mike, rabim tebe in tvojega partnerja, da me srečate na parkirišču pred petimi minutami.
Емили је била и твој предак.
Emily je bila tudi tvoja prednica.
Види, знам шта сте ти и твој брат.
Nisem te spreobrnil. - Vedel sem, da sta ti in tvoj brat.
Само ћу једном да замолим тебе и твој љупки џемпер да се склоните...
Samo enkrat bom prosil, da se s tem ljubkim puloverjem odmakneš...
Ти и твој син сте ухапшени због пљачке банке и убиства нашег вољеног банкара, Јоханеса Трећег Меримака, познатог као Чупави Џо.
Ti in sorodniki ste aretirani zaradi ropa banke in umora finančnega svetovalca, Johannesa Merrimacka tretjega, znanega kot Puhasti Joe.
И твој син не жели да се врати у пустињу.
Tvoj sin pa noče nazaj v puščavo.
Сада и твој син тоне у исто блато које и тебе гута.
Zdaj pa se tudi sin pogreza v enako močvirje, kot ti.
Чујем да ти и твој пријатељ опет имитирате птице.
Slišim, da sta s prijateljem spet oponašala ptice.
Заклећеш се пред дрветом-срцем, као и твој стриц.
Potem se boš zaobljubil pred srčnim drevesom kot stric.
Одабери кога год коња хоћеш, и твој је.
Izberite kateregakoli konja hočete. Vaš bo.
Твој муж је у тамници испод Црвене тврђаве и твој син нема крзно да угреје своја јаја.
Vaš mož je v celici pod Rdečo trdnjavo, vaš sin pa nima krzna, da bi mu grelo jajca.
Ти и твој робот друге генерације?
Ti in tvoj G-2 sparring robot?
Мислио си да ћемо ја, ти и твој мали робот са сметлишта започети нови живот пун среће?
Ti si se odločil, ti, in majhen robot z odpada, da gremo na jahanje v sončni zahod?
Сећаш се кад смо били у "Таргету" и твој брат је одлутао, а ја сам трчала кроз пролазе, колико сам се плашила?
Kaj? Se spomniš, ko smo šli v Target kupovat in je tvoj brat odtaval? Jaz pa sem tekala gor in dol in ga iskala med policami?
Један гриз и твој свет ће се заувек променити.
En grižljaj in tvoj svet se bo za zmerom spremenil.
Али ти и твој брат, без краљевске крви уопште, окупи цео град.
Vi in vaš brat pa... Brez vsakršne kraljevske krvi si prislužita podporo vsega mesta.
А ту је и твој посао са ледом...
POTEM PA ŠE TVOJ POSEL Z LEDOM.
Видео је тебе и твој логор, и сада иде назад да изда наређење за ваздушни напад.
Opazil te je in tvoje taborišče, in pravkar jezdi nazaj, da bo dal ukaze za zračni napad.
Могу ли да користим и твој прашак за веш и роштиљ?
Lahko vzamem še detergent in uporabljam žar?
И твој голуб га је имао.
Tudi tvoj golob je imel to.
Ово је и твој дом, и твоја земља.
To je tudi tvoj dom in tvoja zemlja.
Ти и твој френд, Стоцкман, имате нешто што је моје.
Ker sta s tvojim prijateljčkom dr. Stockmanom našla nekaj mojega.
Али тамо је и твој дом!
Nobeni. –Tudi tvoj dom je tam.
7.303915977478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?